普京接受美媒采访送美国一句谚语：长得丑，就别冲镜子发火

【环球网报道见习记者林泽宇】当地时间6月14日，美国全国广播公司（NBC）公布专访俄罗斯总统普京完整视频。在采访中，美媒记者一再拿俄罗斯人权说事，普京也一一反击，还送了美国一句俄罗斯谚语：长得丑，就别冲镜子发火。

NBC报道称，此次专访于当地时间6月11日在莫斯科进行。NBC主持人西蒙斯就中美关系、俄美关系、人权等热点话题对普京进行专访。

NBC对普京专访的视频截图

视频显示，专访大概进行到一半时，西蒙斯提到所谓的“人权”问题，称俄反对派领袖纳瓦利内现如今被关在监狱，是被暗杀的目标，“总统先生，您为何将反对派视作如此大的威胁呢？”

听到此处，普京忍不住笑出声，回答道，“谁说我感到了反对派的威胁，或者我们受到了反对派的威胁？谁告诉你的？”

就在普京要接着说下去时，西蒙斯打断，并举例说，“俄罗斯的一个法院刚刚宣布与纳瓦利内有关联的组织为非法组织……在新闻业，马杜莎和莫斯科时报都被贴上了‘外国代理人’的标签，面临倒闭……俄罗斯似乎再也不能容忍异见了。”

“你将其视为对俄罗斯异见人士的异议和不容忍，我们对此的看法完全不同。”普京反驳说，主持人所提到的有关针对“外国代理人”的法律早在20世纪30年代就在美国通过，其目的之一是防止(外国）对美国国内政治事务的干涉，其所采取的措施也比在俄罗斯要严厉的多。

普京表示：“我们最近才通过这项法律，保护我们的社会不受到外部干预。在（美国）某些州，当一名外国观察员来到某个投票站时，检察官会说，‘再靠近几英尺，你就进监狱了’，这正常吗？这是现代世界的民主吗？（美国）一些州就是这么干的，我们没有这样的东西。

普京资料图

“我们有句谚语，‘长得丑就别冲镜子发火’。如果有人指责我们，我会说，为什么不看看你自己？你们会在镜子里看到自己的影子，而不是我们。”普京说。

俄罗斯总统普京和美国总统拜登将于6月16日在日内瓦举行会谈。普京曾在接受采访时称，俄美两国关系处于近年来最低点。就普京的言论，拜登在G7峰会结束后举行的记者会上称，“我认为，普京说得对，俄美关系的确处于最低点”。